Assistant

Formats de fichiers pris en charge

August prend en charge une gamme de formats de fichiers pour l'analyse de documents, la révision, la transcription et les flux de rédaction. Différents formats servent à différents objectifs selon la fonctionnalité que vous utilisez et le type de travail que vous devez accomplir.

Formats de documents

Les formats de documents sont les entrées principales pour l'Assistant, la Révision tabulaire et les flux de rédaction de clauses.

Documents Word (.docx)

Les documents Microsoft Word sont le format le plus courant pour la rédaction juridique et le travail d'édition dans August.

  • IdĂ©al pour : Les brouillons, les accords et tout document oĂč vous devez produire des modifications suivies ou des sorties modifiables.

  • FonctionnalitĂ©s : Extraction de texte intĂ©gral, analyse de clauses, comparaison (redlining) et exportations avec suivi des modifications.

  • Utilisation avec : Assistant pour l'analyse et la rĂ©daction ; RĂ©vision tabulaire pour la comparaison ; RĂ©daction de clauses dans Word pour les modifications en ligne.

PDF (.pdf)

Les fichiers Portable Document Format sont largement utilisés pour les accords signés, les documents numérisés et les documents finalisés.

  • IdĂ©al pour : Les accords finalisĂ©s, les contrats exĂ©cutĂ©s et les documents oĂč la prĂ©servation du formatage d'origine est importante.

  • FonctionnalitĂ©s : Extraction de texte, traitement OCR pour les documents numĂ©risĂ©s (y compris les PDF en mode image), analyse de clauses et rĂ©sultats prĂȘts pour citation.

  • Utilisation avec : Assistant pour l'analyse et les questions-rĂ©ponses ; RĂ©vision tabulaire pour la comparaison multi-documents.

Pour de meilleurs résultats avec les PDF numérisés, assurez-vous que le document est bien lisible. August applique l'OCR automatiquement pour extraire le texte des PDF basés sur des images.

PDF protégés par mot de passe

August gÚre les PDF protégés par mot de passe différemment selon le type de protection :

  • Les PDF protĂ©gĂ©s par un mot de passe utilisateur nĂ©cessitent un mot de passe pour ĂȘtre ouverts. August vous demandera de saisir le mot de passe lors du tĂ©lĂ©chargement afin que le document puisse ĂȘtre traitĂ©.

  • Les PDF protĂ©gĂ©s par un mot de passe propriĂ©taire (Ă©galement appelĂ©s PDF Ă  restrictions de permissions) restreignent l'Ă©dition, l'impression ou la copie mais s'ouvrent sans mot de passe dans la plupart des lecteurs. August tĂ©lĂ©charge ces fichiers sans demander de mot de passe.

Si un PDF s'ouvre normalement dans Acrobat, Preview ou Chrome sans demander de mot de passe, il devrait ĂȘtre tĂ©lĂ©chargĂ© vers August sans en nĂ©cessiter un, mĂȘme si des restrictions d'utilisation s'appliquent au fichier.

Texte brut (.txt)

Les fichiers de texte brut fournissent un contenu non formaté pour l'analyse et le traitement.

  • IdĂ©al pour : Le contenu textuel brut, les extraits de code, les notes et tout contenu oĂč le formatage n'est pas requis.

  • FonctionnalitĂ©s : Traitement direct du texte sans surcharge d'extraction, adaptĂ© Ă  une analyse rapide.

  • Utilisation avec : Assistant pour l'analyse et les questions-rĂ©ponses.

Markdown (.md)

Les fichiers Markdown sont des fichiers texte structurés couramment utilisés pour la documentation et les notes.

  • IdĂ©al pour : La documentation technique, les notes structurĂ©es et le contenu avec balisage de formatage.

  • FonctionnalitĂ©s : Extraction de texte avec prĂ©servation de la structure pour l'analyse.

  • Utilisation avec : Assistant pour l'analyse et la rĂ©vision de contenu.

HTML (.html, .htm)

Les fichiers HTML s'affichent dans une visionneuse de fichiers dédiée plutÎt que sous forme de balisage brut.

  • IdĂ©al pour : Les artefacts Web, les rĂ©sultats du Mode Genius et les documents HTML gĂ©nĂ©rĂ©s par les flux de travail.

  • FonctionnalitĂ©s : Aperçu nettoyĂ© dans une visionneuse sandbox sĂ©curisĂ©e ; prĂ©serve le formatage et la structure tout en empĂȘchant l'exĂ©cution de scripts.

  • Utilisation avec : Visualisez les artefacts HTML directement dans la visionneuse de fichiers ; analysez le contenu avec l'Assistant.

Les fichiers HTML s'affichent avec une étiquette HTML et une icÎne HTML dédiée dans les listes de fichiers et la visionneuse de fichiers. L'aperçu s'exécute dans une iframe sandbox qui supprime les scripts, les iframes et les autres éléments dangereux, ne rendant que le contenu sûr sans exécuter de code intégré.

Formats de feuilles de calcul

Les formats de feuilles de calcul prennent en charge l'analyse des données tabulaires, des calendriers financiers et des informations structurées.

Excel (.xlsx)

Les feuilles de calcul Microsoft Excel sont le format de feuille de calcul principal pour les données financiÚres, les calendriers et l'analyse tabulaire.

  • IdĂ©al pour : Les calendriers financiers, les tableaux de capitalisation (cap tables), les matrices de transactions et les ensembles de donnĂ©es structurĂ©es nĂ©cessitant une analyse tabulaire.

  • FonctionnalitĂ©s : Extraction au niveau des cellules, reconnaissance des formules et analyse des donnĂ©es structurĂ©es.

  • Utilisation avec : Assistant pour les questions-rĂ©ponses sur le contenu des feuilles de calcul ; RĂ©vision tabulaire pour l'extraction structurĂ©e.

  • Aperçu : Les fichiers XLSX s'affichent dans la visionneuse de fichiers avec le formatage des cellules prĂ©servĂ©, notamment les polices, les couleurs, les bordures, l'alignement, les formats de nombres, les cellules fusionnĂ©es et les lignes ou colonnes masquĂ©es.

Ce qui est affiché dans l'aperçu des feuilles de calcul

Lorsque vous ouvrez un fichier XLSX dans la visionneuse de fichiers, les éléments suivants s'affichent fidÚlement :

  • Formatage des cellules : Polices, tailles de police, styles de police (gras, italique, soulignĂ©, barrĂ©), couleurs de texte et remplissages d'arriĂšre-plan

  • Bordures : Bordures de cellules sur tous les cĂŽtĂ©s, y compris les bordures diagonales</p/>

  • Alignement : Alignement horizontal et vertical, rotation du texte et paramĂštres de renvoi Ă  la ligne

  • Formats de nombres : Monnaie, pourcentage, date, heure et formats de nombres personnalisĂ©s

  • Cellules fusionnĂ©es : Cellules qui s'Ă©tendent sur plusieurs lignes ou colonnes

  • Mise en page : Largeurs de colonnes et hauteurs de lignes, y compris les lignes et colonnes masquĂ©es

  • Feuilles : Feuilles de calcul multiples avec navigation par onglets, y compris les feuilles masquĂ©es

  • Couleurs du thĂšme : Couleurs dĂ©finies dans le thĂšme du classeur, rendues avec prĂ©cision

Ce qui n'est pas affiché

Certaines fonctionnalités d'Excel ne sont pas prises en charge dans l'aperçu du navigateur :

  • Graphiques et visualisations : Les graphiques intĂ©grĂ©s, les graphiques croisĂ©s dynamiques et les graphiques sparkline ne s'affichent pas

  • Tableaux croisĂ©s dynamiques : Les mises en page et les agrĂ©gations de tableaux croisĂ©s dynamiques ne sont pas affichĂ©es

  • Formes et images : Les formes, images et dessins intĂ©grĂ©s ne s'affichent pas

  • Mise en forme conditionnelle : Les rĂšgles visuelles de mise en forme conditionnelle (Ă©chelles de couleurs, barres de donnĂ©es, jeux d'icĂŽnes) ne sont pas affichĂ©es, bien que les valeurs de cellules sous-jacentes soient visibles

  • Listes dĂ©roulantes de validation de donnĂ©es : Les listes dĂ©roulantes dĂ©finies dans les cellules n'apparaissent pas

Si votre feuille de calcul dépend fortement de graphiques, de tableaux croisés dynamiques ou d'images intégrées pour sa compréhension, téléchargez le fichier pour le consulter dans Excel ou une autre application de feuille de calcul de bureau.

Solution de repli pour les fichiers problématiques

Si un fichier XLSX contient des structures inhabituelles ou du contenu endommagĂ© empĂȘchant le chargement du formatage complet, la visionneuse revient Ă  une vue simplifiĂ©e qui affiche toujours les valeurs des cellules et les formules. Cela garantit que vous pouvez toujours voir vos donnĂ©es, mĂȘme si le fichier prĂ©sente des problĂšmes de formatage.

CSV (.csv)

Les fichiers de valeurs séparées par des virgules fournissent des données tabulaires simples sans formatage ni formules.

  • IdĂ©al pour : Les exportations de donnĂ©es, les donnĂ©es tabulaires simples et le contenu de feuille de calcul non formatĂ©.

  • FonctionnalitĂ©s : Extraction de texte structurĂ© pour l'analyse tabulaire.

  • Utilisation avec : Assistant pour l'analyse des donnĂ©es et les questions-rĂ©ponses.

Formats de présentation

Les formats de présentation prennent en charge l'analyse des jeux de diapositives et des supports visuels.

PowerPoint (.pptx)

Les fichiers Microsoft PowerPoint contiennent des présentations de diapositives avec du texte, des images et du contenu structuré.

  • IdĂ©al pour : Les argumentaires de vente (pitch decks), les supports de formation et les prĂ©sentations nĂ©cessitant une extraction ou un rĂ©sumĂ© de contenu.

  • FonctionnalitĂ©s : Extraction de texte diapositive par diapositive et analyse de contenu.

  • Utilisation avec : Assistant pour la rĂ©vision de contenu, la synthĂšse et les questions-rĂ©ponses.

Formats d'image

Les formats d'image sont traités par OCR (reconnaissance optique de caractÚres) pour extraire le texte à des fins d'analyse.

TIFF (.tif, .tiff)

Le format Tagged Image File Format est courant dans les dossiers de production juridique et les collections de documents numérisés.

  • IdĂ©al pour : Les productions de documents, les dĂ©pĂŽts juridiques numĂ©risĂ©s et les documents d'archives reçus sous forme de fichiers image.

  • FonctionnalitĂ©s : Traitement OCR pour l'extraction de texte, analyse aux cĂŽtĂ©s d'autres types de documents.

  • Utilisation avec : Assistant pour les questions-rĂ©ponses sur les productions numĂ©risĂ©es ; RĂ©vision tabulaire pour l'extraction Ă  travers des ensembles de documents basĂ©s sur des images.

Autres formats d'image

D'autres formats d'image pris en charge pour le traitement OCR incluent les types de fichiers image courants utilisés dans les productions de documents.

  • Formats pris en charge : JPEG (.jpg, .jpeg), PNG (.png) et autres formats d'image standard.

  • IdĂ©al pour : Les numĂ©risations de documents d'une seule page, les piĂšces jointes (exhibits) et les images intĂ©grĂ©es nĂ©cessitant une extraction de texte.

  • FonctionnalitĂ©s : Traitement OCR pour l'extraction de texte, permettant l'analyse au sein de l'Assistant et de la RĂ©vision tabulaire.

Formats audio

Les fichiers audio sont traitĂ©s par transcription pour ĂȘtre utilisĂ©s dans Live Assist.

Types audio pris en charge

August prend en charge les formats audio courants pour la transcription en temps réel et l'analyse post-conversation.

  • Formats pris en charge : MP3 (.mp3), WAV (.wav), M4A (.m4a)

  • IdĂ©al pour : Les dĂ©positions, les appels clients, les entretiens avec des tĂ©moins et les nĂ©gociations de rĂšglement oĂč vous avez besoin d'une transcription interrogeable.

  • FonctionnalitĂ©s : Transcription en temps rĂ©el avec identification des intervenants, recoupement avec les documents tĂ©lĂ©chargĂ©s et signalement des contradictions avec citations.

  • Utilisation avec : Live Assist pour la transcription en temps rĂ©el lors de conversations en direct.

Avant d'enregistrer une conversation, confirmez que vous avez le consentement approprié en vertu des lois applicables sur l'enregistrement et le consentement dans votre juridiction. La conformité aux lois locales sur l'enregistrement relÚve de votre responsabilité.

Formats d'e-mail

Les formats de fichiers d'e-mails vous permettent d'analyser les productions d'e-mails et les communications au sein des flux de travail d'August.

EML (.eml)

Les fichiers EML sont des fichiers de messages Ă©lectroniques standards qui prĂ©servent le contenu du message, les en-tĂȘtes et les piĂšces jointes.

  • IdĂ©al pour : Les productions d'e-mails en phase de dĂ©couverte (discovery), les enquĂȘtes internes et l'analyse de correspondance.

  • FonctionnalitĂ©s : Extraction du corps du message, des en-tĂȘtes et des piĂšces jointes ; analyse au sein de l'Assistant ; recoupement dans Live Assist.

  • Utilisation avec : Assistant pour l'analyse d'e-mails et l'extraction de faits ; Live Assist pour le recoupement des productions d'e-mails avec les tĂ©moignages en direct ; RĂ©vision tabulaire pour l'extraction structurĂ©e Ă  travers des ensembles d'e-mails.

MSG (.msg)

Les fichiers MSG sont des fichiers de messages Microsoft Outlook contenant le contenu de l'e-mail, les en-tĂȘtes et les piĂšces jointes.

  • IdĂ©al pour : Les exportations d'e-mails Outlook, les productions de dĂ©couverte au format MSG et l'analyse de correspondance provenant d'environnements Microsoft Exchange.

  • FonctionnalitĂ©s : Extraction du corps du message, des en-tĂȘtes et des piĂšces jointes ; analyse au sein de l'Assistant et de la RĂ©vision tabulaire.

  • Utilisation avec : Assistant pour l'analyse d'e-mails et l'extraction de faits ; RĂ©vision tabulaire pour l'extraction structurĂ©e Ă  travers des ensembles d'e-mails.

Résumé des formats par fonctionnalité

Différentes fonctionnalités d'August prennent en charge différentes combinaisons de formats selon le flux de travail :

Fonctionnalité

Formats pris en charge

Flux de travail

Assistant

DOCX, PDF, XLSX, CSV, PPTX, TXT, MD, HTML, TIFF, images (JPEG, PNG), EML, MSG

Analyse, questions-réponses, rédaction, recherche

Révision tabulaire

DOCX, PDF, XLSX, CSV, TIFF, images, EML, MSG

Extraction structurée et comparaison

Live Assist

Audio (MP3, WAV, M4A), plus DOCX, PDF, TIFF, EML, MSG pour le recoupement

Transcription en temps réel et signalement

Rédaction de clauses

DOCX

Rédaction en ligne et comparaison (redlining) dans Word

Choisir le bon format

Lors de la préparation de documents pour le téléchargement, suivez ces directives :

Pour le travail de rédaction et de révision

Utilisez le format DOCX lorsque vous devez produire des documents modifiables ou des modifications suivies. Ce format préserve la mise en forme pour l'édition en aval et permet à August de générer directement des comparaisons (redlines).

Pour l'analyse et la révision

Le PDF et le DOCX conviennent tous deux à l'analyse. Utilisez le PDF pour les documents signés et le DOCX pour les brouillons que vous pourriez vouloir modifier plus tard.

Pour les documents numérisés et les productions

Le TIFF, le JPEG, le PNG et les autres formats d'image sont automatiquement traités par OCR. Assurez-vous que les documents sont lisibles pour une extraction précise.

Pour l'analyse de feuilles de calcul et de données

Utilisez le format XLSX pour les feuilles de calcul formatées avec des formules et une structure. Utilisez le CSV pour les exportations de données tabulaires simples sans formatage.

Pour l'analyse d'e-mails

Téléchargez les messages électroniques au format EML ou MSG. Les deux préservent la structure du message et les piÚces jointes pour l'analyse.

Pour les conversations en direct

Téléchargez les documents de référence (PDF, DOCX, TIFF, EML, MSG) avant d'utiliser Live Assist afin qu'August puisse recouper les déclarations en temps réel.

Gestion des noms de fichiers et des extensions

Lors du téléchargement de documents vers August, incluez l'extension de fichier correcte dans le nom du fichier. August utilise les extensions pour déterminer comment traiter, ouvrir et télécharger les fichiers.

Extensions requises pour le téléchargement

Les téléchargements via le Mode Genius et les flux de travail ReAct nécessitent des noms de fichiers avec des extensions reconnaissables. Si un nom de fichier n'a pas d'extension prise en charge ou utilise un format ambigu, le téléchargement sera rejeté.

Les extensions prises en charge incluent :

  • Documents : .docx, .doc, .pdf, .txt, .md, .html, .htm, .json

  • Feuilles de calcul : .xlsx, .xls, .csv

  • PrĂ©sentations : .pptx, .ppt

  • Images : .jpg, .jpeg, .png, .gif, .bmp, .webp, .tif, .tiff

  • Audio : .mp3, .wav, .m4a

  • E-mail : .msg, .eml

Comment August gĂšre les extensions manquantes ou incorrectes

Pour les fichiers dĂ©jĂ  tĂ©lĂ©chargĂ©s dans votre espace de travail, August utilise la dĂ©tection du type de contenu pour dĂ©terminer comment ouvrir et tĂ©lĂ©charger les fichiers, mĂȘme lorsque l'extension du nom de fichier est manquante ou incorrecte.

  • Les documents Office (.docx, .xlsx, .pptx) s'ouvrent dans la visionneuse appropriĂ©e en fonction de leur contenu rĂ©el, et pas seulement de leur nom de fichier.

  • Les fichiers HTML (.html, .htm, text/html, application/xhtml+xml) s'ouvrent dans une visionneuse HTML dĂ©diĂ©e qui affiche le contenu en toute sĂ©curitĂ© dans un aperçu sandbox.

  • Les tĂ©lĂ©chargements depuis le chat, la visionneuse de fichiers et les vues des produits de travail utilisent l'extension correcte dĂ©duite du type de contenu du fichier.

  • Les fichiers XLSX s'affichent dans la visionneuse de fichiers avec le formatage prĂ©servĂ©. Les fichiers hĂ©ritĂ©s .xls et les fichiers qui ne peuvent pas ĂȘtre analysĂ©s avec le formatage complet reviennent Ă  une vue simplifiĂ©e des valeurs uniquement.

  • Les modĂšles de dates dans les noms de fichiers (tels que [2026.05.11]) sont reconnus comme des dates, et non comme des extensions de fichiers.

Si vous rencontrez un fichier qui ne s'ouvre pas correctement, essayez plutÎt de le télécharger. Le nom du fichier téléchargé aura l'extension correcte basée sur le type de fichier réel.

Exemple : Normalisation des noms de fichiers

Si vous téléchargez un document Word nommé Agreement (sans extension), August peut le normaliser en Agreement.docx en fonction du contenu du fichier. Lorsque vous téléchargerez le fichier plus tard, il aura l'extension correcte.

Étapes suivantes

Cela vous a-t-il été utile ?