Come August gestisce le fonti e le citazioni
August è progettato per il lavoro legale basato sulle fonti. Usa le citazioni per confermare da dove provengono una risposta, un’estrazione o una bozza prima di farvi affidamento.
Questo video mostra come funzionano le citazioni in Assistant.
Dove compaiono le citazioni
Le citazioni compaiono principalmente in due contesti:
Assistant: citazioni inline nella risposta
Revisione tabellare: citazioni a livello di cella per le risposte estratte
In entrambi i casi, l’obiettivo è lo stesso: rendere più semplice risalire dal risultato al materiale sottostante.
Come convalidare un risultato
Leggi per intero l’output della prima elaborazione.
Apri la citazione per qualsiasi punto sostanziale, questione di rischio o conclusione.
Confronta il linguaggio di August con il testo effettivo della fonte.
Affina la risposta o il prompt se l’ambito, l’impostazione o il supporto richiedono miglioramenti.
Quando prestare particolare attenzione
Convalida sempre il lavoro prima di condividerlo con clienti o partner. Questo è particolarmente importante quando:
riassumi un linguaggio negoziato
confronti più accordi
redigi partendo da precedenti
rispondi a domande di ricerca che dipendono da fonti autorevoli o dalla giurisdizione
Le citazioni rendono più rapida la revisione, ma non sostituiscono il giudizio legale. Verifica il materiale citato prima di fare affidamento su un output.
Ricerca in base alla giurisdizione
Se la tua organizzazione è configurata per una giurisdizione, per impostazione predefinita August basa le risposte legali sulla legge di tale giurisdizione. Se la tua azienda ha abilitato la ricerca legale, puoi scegliere quali fonti ufficiali August deve consultare in Research → Legal Research nel composer; le relative citazioni rimandano a tali fonti. Per un esempio, consulta Ricerca legale indiana con August.
Puoi impostare i valori predefiniti per le nuove chat in Settings → Profile: nella sezione Legal Research, scegli le giurisdizioni predefinite e se Web Research deve essere attivo. Queste impostazioni predefinite si applicano solo alle nuove chat, quindi puoi comunque modificare la selezione della ricerca per qualsiasi chat in Research → Legal Research nel composer. Quando non è selezionata alcuna giurisdizione, Web Research è attivo.