Usare August con Claude (connettore)
Usa August, la piattaforma di intelligenza artificiale legale, direttamente da Claude. Il connettore August consente a Claude di lavorare con i tuoi progetti, documenti, quesiti e agenti August, utilizzando il tuo account August e le relative autorizzazioni.
Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026
Cosa fa
August è una piattaforma di intelligenza artificiale legale per studi legali e team legali interni. Il connettore integra il tuo spazio di lavoro August in Claude, così puoi lavorare con le tue pratiche e i tuoi documenti senza cambiare strumento.
Una volta collegato August, Claude può:
Elencare i tuoi progetti (pratiche), esplorare le cartelle e cercare nel testo completo dei documenti a cui hai accesso in August.
Leggere il testo di un documento per rispondere a domande, individuare clausole e confrontare accordi.
Inviare un quesito legale ad August e restituirne la risposta con citazioni ai documenti di origine.
Trovare, eseguire e monitorare gli agenti August salvati (flussi di lavoro ripetibili, come la revisione di contratti o i riepiloghi di documenti) e organizzare il lavoro con tag e cartelle.
Claude vede solo i progetti, le cartelle e i documenti già visibili dal tuo account August.
Requisiti
Un abbonamento August a pagamento attivo. Registrati o accedi su app.august.law. Se fai parte di uno studio o di un team legale, l'amministratore August deve crearti un account.
Un account Claude che consenta di utilizzare i connettori (Claude sul web o l'app desktop Claude). Nei piani Claude Team ed Enterprise, le impostazioni dell'organizzazione possono determinare quali connettori possono aggiungere i membri.
Non è necessaria nessun'altra configurazione in Claude, oltre all'aggiunta del connettore.
Come connettersi
Dalla directory dei connettori di Claude (quando sarà disponibile)
In Claude (web o desktop), apri Personalizza → Connettori e consulta la directory.
Cerca August e selezionalo.
Fai clic su Connetti.
Accedi con il tuo account August dalla pagina di accesso di August e autorizza l'accesso.
Tornando a Claude, August risulterà connesso. Prova uno dei prompt di esempio.
Come connettore personalizzato (disponibile ora)
In Claude (web o desktop), apri le impostazioni dei connettori e scegli Aggiungi connettore personalizzato. (Nei piani Team ed Enterprise, potrebbe essere necessario che un proprietario lo aggiunga prima per l'organizzazione.)
Inserisci un nome, ad esempio August, e questo URL del server:
https://app.august.law/api/mcp
Salva, quindi fai clic su Connetti.
Accedi con il tuo account August e autorizza l'accesso.
In una nuova chat, assicurati che August sia attivato per quella conversazione, quindi prova un prompt di esempio.
I nomi dei menu in Claude possono cambiare nel tempo. Se non trovi queste opzioni, consulta l'articolo di assistenza di Anthropic sui connettori.
Cosa può fare Claude
Gli strumenti che leggono i dati possono essere eseguiti senza interromperti. Per eseguire gli strumenti che modificano i dati in August, Claude ti chiede prima una conferma.
Legge i tuoi dati August
Progetti: elencare i progetti a cui hai accesso, visualizzare le cartelle principali di un progetto e vedere chi ne fa parte e il relativo livello di autorizzazione.
Cartelle e file: esplorare cartelle e sottocartelle, visualizzare la struttura delle cartelle, trovare una cartella per nome e cercare tra i nomi di file e cartelle.
Contenuti dei documenti: cercare nel testo completo dei documenti a cui hai accesso, leggere il testo estratto da un documento e creare un link di download temporaneo per un documento.
Quesiti e chat: elencare le tue chat August, aprire una chat e i relativi messaggi, controllare lo stato di avanzamento di un quesito e recuperare una risposta completata con le citazioni e gli eventuali file generati.
Agenti: elencare gli agenti salvati, leggere la definizione, le note, gli input e i trigger di un agente e visualizzare le esecuzioni precedenti con il relativo stato e output.
Competenze e tag: elencare e leggere le competenze (istruzioni riutilizzabili per gli agenti August) ed elencare i tuoi tag.
Modifica i dati in August (Claude chiede prima)
Quesiti e chat: porre un quesito legale ad August (l'operazione crea una chat e utilizza il tuo account August), annullare un quesito in corso, rinominare o eliminare una chat.
Progetti e cartelle: creare, rinominare o eliminare definitivamente progetti; creare cartelle o eliminarle insieme a tutto il loro contenuto.
Tag: creare, modificare ed eliminare tag e aggiungerli o rimuoverli da documenti, chat e agenti.
Competenze: creare, copiare, modificare ed eliminare competenze.
Agenti: creare un agente a partire da una descrizione; copiare, rinominare, spostare o eliminare agenti; modificare la definizione, le note e gli input predefiniti di un agente; eseguire un agente, rispondere a un'esecuzione in attesa di input, annullare o eliminare esecuzioni; impostare o modificare pianificazioni e trigger automatici (ad esempio, quando viene caricato un file o arriva un'email); attivare o disattivare l'automazione di un agente.
Alcune azioni hanno effetti anche al di fuori di August:
L'esecuzione di un agente può inviare via email i risultati, compresi i documenti allegati, a un indirizzo specificato. Controlla il destinatario prima di confermare.
Un trigger email consente a un agente di essere eseguito automaticamente quando arrivano messaggi nella tua casella Outlook collegata. Configuralo solo se intendi far elaborare quei messaggi all'agente.
L'eliminazione di progetti, cartelle, chat, agenti o esecuzioni potrebbe essere definitiva. Esamina attentamente la richiesta di conferma in Claude.
Prompt di esempio
"Usando August, elenca i miei progetti e mostrami i documenti presenti nel progetto."
"Nel mio progetto, trova la clausola di riservatezza nell'NDA e dimmi per quanto tempo restano in vigore gli obblighi dopo la risoluzione. Cita la clausola."
"Cerca nei miei documenti August la frase 'governing law' e dimmi quale giurisdizione è prevista in ciascun accordo, con le relative citazioni."
"Chiedi ad August di riassumere i principali obblighi di ciascuna parte previsti dal contratto di servizi e di elencare tre aspetti che un avvocato incaricato della revisione dovrebbe verificare."
"Mostrami gli agenti August che ho salvato, esegui l'agente e dimmi quando ha finito."
Autorizzazioni e gestione dei dati
Il tuo account. Accedi con il tuo account August tramite OAuth. Claude non vede mai la tua password August.
Stessi accessi di August. Il connettore rispetta le autorizzazioni August già in vigore. Claude può accedere solo ai progetti, alle cartelle e ai documenti a cui può accedere il tuo account August e può apportare solo le modifiche consentite al tuo account.
Cosa riceve August. August riceve solo le richieste inviate da Claude ai suoi strumenti (ad esempio, un termine di ricerca, un quesito o un documento da aprire). Il connettore non legge la cronologia delle chat, la memoria o i file di Claude.
Cosa riceve Claude. Quando viene eseguito uno strumento, i risultati (ad esempio, il testo di un documento, i risultati di una ricerca o le risposte) vengono restituiti a Claude e diventano parte della conversazione con Claude. Le modalità con cui Claude gestisce la conversazione sono disciplinate dai termini di Anthropic e dalle impostazioni del tuo piano Claude.
Nessuna pubblicità . Il connettore non include contenuti sponsorizzati né pubblicità .
Sicurezza. August è certificata ISO 27001 e SOC 2 Type II. Per maggiori dettagli, consulta l'August Trust Center.
Privacy. Consulta la Informativa sulla privacy di August e l'Addendum sul trattamento dei dati.
Importante: informazioni legali, non consulenza legale
August e Claude possono commettere errori, non rilevare disposizioni pertinenti o interpretare male i documenti. Tutto ciò che producono è una bozza a supporto di un professionista legale qualificato. Prima che qualcuno vi faccia affidamento, la invii a un cliente o a una controparte o la depositi, deve essere esaminata da un avvocato abilitato. Non utilizzare questo connettore come sostituto del giudizio professionale in ambito legale. L'utilizzo del connettore non crea un rapporto avvocato-cliente con August.
Come disconnettersi o revocare l'accesso
In Claude: apri le impostazioni dei connettori, seleziona August e scegli Disconnetti (oppure rimuovi il connettore). Claude smette immediatamente di inviare richieste ad August.
Per singola chat: puoi disattivare August per una singola conversazione senza disconnetterlo.
La disconnessione non elimina nulla dal tuo account August. I contenuti già restituiti a Claude rimangono nelle relative conversazioni Claude finché non le elimini in Claude.
Risoluzione dei problemi
L'accesso continua a ripetersi o non si completa.
Assicurati che i pop-up siano consentiti per claude.ai e completa l'accesso ad August nella finestra che si apre.
Accedi con l'account August che ha un abbonamento a pagamento attivo.
Disconnetti August in Claude, quindi collegalo di nuovo.
Claude dice che non riesce a trovare alcun progetto.
Verifica di aver effettuato l'accesso all'account August corretto. Claude vede solo ciò che quell'account può vedere in August.
Verifica su app.august.law di essere membro del progetto. In caso contrario, chiedi al proprietario del progetto o all'amministratore August di concederti l'accesso.
Chiedi prima a Claude di elencare i tuoi progetti, quindi indica il progetto su cui vuoi lavorare.
Un quesito richiede molto tempo oppure Claude dice che non c'è ancora una risposta.
August elabora le risposte ai quesiti legali in background. I quesiti più ampi, che riguardano molti documenti, possono richiedere tempo.
Chiedi a Claude di controllare di nuovo lo stato del quesito o di recuperare il risultato una volta completato.
Puoi anche aprire la chat in August su app.august.law per visualizzare la risposta.
Claude mi ha chiesto di confermare un'azione.
È normale per qualsiasi strumento che modifichi i dati in August. Leggi i dettagli, quindi approva o rifiuta.
Assistenza e sicurezza
Assistenza: [email protected]
Segnalare una vulnerabilità di sicurezza: [email protected]
Trust Center: https://trust.vecflow.ai
Azienda: Credicle Corporation d/b/a August, 333 Park Avenue South, Unit 5B, New York, NY 10010 · www.august.law
Claude è un marchio di Anthropic. August non è affiliata ad Anthropic né da essa approvata.