Complément Word

Le mode Genius dans le module complémentaire Word

ExpĂ©rience Genius unifiĂ©e : toutes les capacitĂ©s de rĂ©daction et de modification du module complĂ©mentaire Word sont dĂ©sormais regroupĂ©es sous Genius. Lorsque vous travaillez dans le module complĂ©mentaire Word, vous avez accĂšs Ă  l’ensemble des outils de modification — rĂ©vision de clauses, suivi des modifications, modification dans le texte et rĂ©daction itĂ©rative — sans avoir Ă  changer de mode. Les conversations apparaissent dans votre historique avec le libellĂ© Genius (pour les discussions rĂ©centes) ou Word Add-in (pour les discussions hĂ©ritĂ©es créées avant la mise Ă  jour du nom).

Aucun basculement automatique depuis Agent : le module complĂ©mentaire Word fonctionne directement en mode Genius et n’utilise pas le mĂ©canisme de transfert Agent → Genius. Dans l’espace de travail principal d’Assistant, le mode Agent peut transfĂ©rer automatiquement Ă  Genius Mode les tĂąches de crĂ©ation de fichiers. Dans le module complĂ©mentaire Word, vous travaillez dĂ©jĂ  en mode Genius — aucun transfert ni changement de mode n’est nĂ©cessaire. Le paramĂštre Genius Auto Switch de votre compte n’affecte pas le comportement du module complĂ©mentaire Word.

Le mode Genius apporte une modification itĂ©rative en plusieurs Ă©tapes au module complĂ©mentaire Word d’August. Au lieu d’une seule instruction avec un seul ensemble de modifications, vous pouvez Ă©changer en continu, ajuster l’orientation en cours de tĂąche jusqu’à ce que le document soit correct. Il gĂšre directement la mise en forme Word et peut lire l’intĂ©gralitĂ© d’un dossier de dossier, ce qui le rend adaptĂ© aux tĂąches complexes de rĂ©daction et de remise en forme.

Cette vidéo présente les capacités du mode Genius dans le module complémentaire Word.

En quoi le mode Genius diffĂšre de la modification classique

Le flux de travail standard du module complĂ©mentaire Word vous donne une instruction et un ensemble de modifications. Si vous devez ajuster l’orientation ou affiner le rĂ©sultat, vous devez recommencer. Le mode Genius supprime cette contrainte.

Avec le mode Genius :

  • Vous donnez une instruction, et il fournit une sĂ©rie de modifications suggĂ©rĂ©es sous forme de suivi des modifications

  • Chaque modification peut ĂȘtre RejetĂ©e, AppliquĂ©e ou AppliquĂ©e avec commentaire individuellement

  • Vous pouvez donner des instructions de suivi en cours de tĂąche, comme « rendez le ton plus formel » ou « traduisez ceci en espagnol »

  • La sĂ©rie suivante s’ajuste en fonction de ce que vous avez modifiĂ© et de ce que vous avez indiquĂ©

Ce flux de travail de type conversationnel vous permet de corriger la trajectoire sans repartir de zĂ©ro. Si vous changez d’avis en cours de route, le mode Genius suit.

Le modĂšle Rejeter/Appliquer/Appliquer avec commentaire

Le mode Genius prĂ©sente les modifications sous forme de suivi des modifications. Vous examinez chaque suggestion et dĂ©cidez si elle doit ĂȘtre conservĂ©e.

  • Rejeter refuse la modification suggĂ©rĂ©e. La modification est retirĂ©e de l’examen.

  • Appliquer accepte la modification. Elle apparaĂźt dans votre document comme une modification suivie prĂȘte pour la rĂ©vision finale.

  • Appliquer avec commentaire accepte la modification et insĂšre un commentaire Word expliquant le changement. Cette option apparaĂźt lorsque la modification inclut une justification ou une explication, et que Word prend en charge les commentaires dans le contexte actuel.

Les commentaires insérés via Appliquer avec commentaire conservent le raisonnement derriÚre chaque modification, ce qui facilite la communication des changements aux collaborateurs ou la révision ultérieure de votre propre cheminement décisionnel.

Vous gardez le contrĂŽle sur ce qui entre dans le document. Le modĂšle itĂ©ratif se poursuit jusqu’à ce que vous soyez satisfait du rĂ©sultat.

Redlines vs mode Direct sur les cartes de proposition

Lorsque le mode Genius présente des modifications proposées, vous choisissez la maniÚre dont elles sont appliquées à votre document :

  • Redlines — Les modifications apparaissent sous forme de suivi des modifications dans Word, visibles dans le volet RĂ©vision avec les insertions et suppressions marquĂ©es. Il s’agit du mode par dĂ©faut et il conserve une piste d’audit complĂšte de toutes les modifications.

  • Direct — Les modifications sont appliquĂ©es directement au document sans suivi des modifications. Utilisez cette option lorsque vous voulez une version finale propre sans marquage de l’historique des rĂ©visions.

Le choix apparaĂźt sur chaque carte de proposition. Vous pouvez passer de Redlines Ă  Direct pour diffĂ©rentes sĂ©ries de modifications au sein d’une mĂȘme session. Par exemple, vous pouvez commencer avec Redlines pour examiner les suggestions initiales, puis passer Ă  Direct pour la finition finale une fois le contenu stabilisĂ©.

Votre sĂ©lection Redlines vs Direct s’applique Ă  la carte de proposition en cours. Le mode Genius ne pose pas de question sur le paramĂštre Suivi des modifications de Word — le choix sur la carte dĂ©termine si la modification apparaĂźt comme une modification suivie ou comme une application directe.

Quand utiliser chaque option

  • Utilisez Redlines lorsque vous souhaitez examiner chaque modification avant de l’accepter, partager les annotations avec des collĂšgues ou conserver une piste d’audit pour les nĂ©gociations.

  • Utilisez Direct lorsque vous ĂȘtes certain que les modifications sont prĂȘtes pour le document final, que vous souhaitez une copie propre sans historique des rĂ©visions ou que vous produisez un livrable finalisĂ© pour un client.

Comment les modifications du document sont suivies

Le mode Genius suit les modifications que vous apportez à votre document afin que les instructions de suivi fonctionnent avec votre contenu actuel, et non avec un instantané obsolÚte. Lorsque vous saisissez, supprimez ou modifiez des paragraphes, ces changements sont capturés et reflétés dans la série suivante de suggestions.

Cela signifie :

  • Si vous modifiez le document pendant que le mode Genius fonctionne, vos modifications sont reflĂ©tĂ©es dans les sĂ©ries suivantes.

  • Les paragraphes supprimĂ©s sont gĂ©rĂ©s proprement — vous ne verrez pas d’entrĂ©es vides « Deleted: » dans l’historique des conversations.

  • Lorsque vous reprenez une conversation aprĂšs avoir arrĂȘtĂ© ou fermĂ© Word, l’état du document est synchronisĂ© avec la conversation, afin que les instructions reprises s’appuient sur le contenu actuel.

ArrĂȘter et reprendre une tĂąche

Si vous devez mettre en pause une session de modification, vous pouvez arrĂȘter une tĂąche en cours d’exĂ©cution. Le mode Genius conserve votre place afin que vous puissiez reprendre plus tard sans perdre le contexte.

Lorsque vous arrĂȘtez :

  • La conversation et l’état du document sont synchronisĂ©s, de sorte que votre progression actuelle est enregistrĂ©e.

  • Toutes les modifications dĂ©jĂ  appliquĂ©es restent dans votre document.

  • L’indicateur de traitement revient Ă  un Ă©tat prĂȘt, indiquant que le mode Genius attend votre prochaine instruction.

Lorsque vous reprenez :

  • Vos instructions prĂ©cĂ©dentes, les rĂ©sultats des outils et le contexte du document sont restaurĂ©s.

  • Vous pouvez poursuivre avec des instructions complĂ©mentaires sans reformuler ce qui prĂ©cĂšde.

Cette synchronisation garantit que les longues sessions de modification restent cohĂ©rentes mĂȘme si vous vous absentez, fermez Word ou changez de tĂąche.

Travaillez avec tous vos fichiers Ă  la fois

Le mode Genius peut lire plusieurs documents à la fois. Joignez un matter folder complet, et il recherche les sections pertinentes et s’appuie sur l’ensemble du contexte.

ÉlĂ©ments d’entrĂ©e que vous pouvez combiner :

  • ModĂšles du cabinet et accords prĂ©cĂ©dents

  • Version annotĂ©e de la partie adverse

  • Versions prĂ©alables

  • Term sheets du client

Pour en savoir plus sur l’ajout de fichiers et de dossiers à votre contexte, consultez Assistant Overview.

Compréhension plus riche du document

Le mode Genius lit la structure et la mise en forme de votre document Word, pas seulement le texte. Cette compréhension plus approfondie permet des modifications plus précises qui préservent la mise en page et les conventions de votre document.

Voici quelques Ă©lĂ©ments qu’August peut comprendre :

  • Listes et numĂ©rotation — sections numĂ©rotĂ©es, sous-clauses lettrĂ©es, listes Ă  puces et structures imbriquĂ©es

  • Tableaux — structure des tableaux et contenu des cellules

  • Niveaux hiĂ©rarchiques — titres et hiĂ©rarchie du document

  • Champs — renvois, dates et autres champs Word

  • Notes de bas de page et notes de fin — repĂšres de rĂ©fĂ©rence et leur contenu

  • Images et objets incorporĂ©s — prĂ©sence et emplacement

  • Mise en forme — gras, italique, termes dĂ©finis et styles au niveau du paragraphe

Pour les documents volumineux ou complexes, August peut résumer le contexte afin de se concentrer sur les sections les plus pertinentes pour votre tùche actuelle. Cette compréhension enrichie du document est spécifique au flux de travail de modification dans le module complémentaire Word.

La mise en forme est gérée directement

Les modifications précédentes dans le module complémentaire Word étaient limitées au texte brut. Les listes, les styles et les changements structurels nécessitaient une remise en forme manuelle.

Le mode Genius gÚre directement la mise en forme Word. Le résultat est livré déjà mis en forme, y compris :

  • Sections numĂ©rotĂ©es et sous-clauses lettrĂ©es

  • Termes dĂ©finis en gras

  • Listes Ă  puces

  • Mises en page structurĂ©es correspondant Ă  votre modĂšle

Le rĂ©sultat est prĂȘt pour votre rĂ©vision, pas pour une reprise manuelle.

Lorsque le mode Genius fait référence à une partie précise de votre document ou à une source jointe, vous pouvez accéder directement à cet emplacement. En cliquant sur une citation, vous accédez au paragraphe, au titre ou à la section référencés.

La navigation par citations reste rĂ©active mĂȘme pendant l’application des modifications. Vous pouvez vous dĂ©placer dans le document pour vĂ©rifier les sources ou le contexte sans attendre la fin des modifications en attente.

Si une cible de paragraphe prĂ©cise est introuvable, August recherche le titre ou la section correspondante la plus proche pour vous rapprocher de l’emplacement visĂ©.

Gestion des échecs de modification

Il arrive qu’une modification ne puisse pas ĂȘtre appliquĂ©e — par exemple, lorsque le texte cible a changĂ© ou qu’un Ă©lĂ©ment protĂ©gĂ© bloque l’opĂ©ration. Dans ce cas, le mode Genius affiche une explication claire de ce qui s’est mal passĂ©.

Situations courantes et marche à suivre :

  • Texte cible introuvable — Le passage que vous vouliez modifier a Ă©tĂ© dĂ©placĂ© ou modifiĂ©. SĂ©lectionnez Ă  nouveau le texte ou dĂ©crivez le nouvel emplacement, puis rĂ©essayez.

  • ÉlĂ©ment protĂ©gĂ© — La modification cible un champ, un signet ou un autre Ă©lĂ©ment Word protĂ©gĂ©. Supprimez ou dĂ©verrouillez la protection, puis rĂ©essayez.

  • Conflit de mise en forme — La modification casserait les renvois ou la structure du document. Consultez le message de conflit, ajustez votre instruction ou acceptez la modification manuellement dans Word.

Les modifications dĂ©jĂ  examinĂ©es — celles que vous avez dĂ©jĂ  appliquĂ©es ou rejetĂ©es — sont mĂ©morisĂ©es d’une session Ă  l’autre. Si vous rechargez le document ou revenez Ă  la tĂąche plus tard, ces dĂ©cisions restent visibles, de sorte que vous n’avez pas besoin d’examiner deux fois les mĂȘmes suggestions.

Exemples de flux de travail

Le mode Genius est conçu pour les tĂąches qui bĂ©nĂ©ficient d’itĂ©rations et de plusieurs entrĂ©es :

  • RĂ©digez un nouvel accord Ă  partir d’un modĂšle du cabinet. Joignez votre NDA standard, donnez une seule instruction et recevez un accord complet avec des sections numĂ©rotĂ©es, des sous-clauses et des termes dĂ©finis en gras conformes aux conventions de votre modĂšle.

  • Remettez en forme un accord existant. Uniformisez en une seule passe les titres, termes dĂ©finis, sous-clauses et polices incohĂ©rents dans l’ensemble d’un document.

  • Traduisez un contrat tout en prĂ©servant sa structure. Conservez les clauses numĂ©rotĂ©es, les renvois et la mise en forme lors de la conversion vers une autre langue.

  • Resserrez la formulation dans un bail ou une lettre de mission. Affinez la formulation tout en conservant la structure intacte.

  • RĂ©digez un mĂ©mo Ă  partir de plusieurs documents d’un dossier. Tirez parti de plusieurs fichiers sources pour gĂ©nĂ©rer une premiĂšre version de travail.

  • Transformez une version annotĂ©e en copie propre. Prenez une redline et produisez une version cohĂ©rente et mise en forme.

Quand utiliser le mode Genius

Utilisez le mode Genius lorsque votre tùche implique :

  • Plusieurs sĂ©ries d’affinage

  • Plus d’un document source

  • Des modifications structurelles telles que la rĂ©organisation des sections ou la remise en forme

  • Le travail Ă  partir de modĂšles ou de formulations prĂ©cĂ©dentes

Pour les modifications plus simples qui nĂ©cessitent un seul passage, le flux de travail standard du Word Add-in peut ĂȘtre plus rapide.

Prérequis

Avant d’utiliser le mode Genius dans Word, assurez-vous que le module complĂ©mentaire Word est installĂ© et que vous ĂȘtes connectĂ©. Consultez Word Add-In Overview pour obtenir les instructions de configuration.

Pour travailler Ă  partir de modĂšles du cabinet ou d’accords prĂ©cĂ©dents, consultez Word Add-In Overview.

Cela vous a-t-il été utile ?